译文
(一)
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解(jie),太没有情意了。不然,他在《离骚》中(zhong)赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
豪华(hua)的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
祭五岳典礼如同祭祀(si)三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心(xin)犯难。
长出苗儿好漂亮。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
你这(zhe)一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻(jun)的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
流星:指慧星。
中道:中途。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。